In a first-of-its-kind study using artificial intelligence and brainwave analysis, researchers from the University of Montreal said caffeine can make the sleeping brain more active and less restful — particularly…